← Retour vers Maneki Kecak
LYRICS

Aru Wake nai no Sono Oku ni

Maneki Kecak

Lyrics

I heard something odd.

People say this place is haunted.

It’s time for a coffin break…

asebamu hada tsumaru iki

kaze ga yami tobira ga hiraku

minoke yodachi sukumu ashi

manekarezaru mono fumiiru nakare

koukishin to kyoufu ga kawarugawaru oshiyose

naze ni gokan dake ga togisumasareru no?

shiranakatta sekai no maku ga jojo ni agaru yo

daremo kiita koto nai kyousou ga yami ni hibiku

soko noke noke mononoke ga tooru

konoha shigure to tomo ni yatsura arawaru

soko noke noke mononoke ga odoru

daremo kare mo wo suki ni odorikurue yo

hyuuudorodoroo

aru wake nai no sono oku de

dareka ga warau koe ga suru

aru wake nai no sono kage kara

dareka ga miteru kinosei nanka janai

hitotsu futatsu fueru kage

furikaereba daremo inai

shikou de sae mo kooritsuku

mou kaeru koto wa deki ya shinai sa

waraigoe to himei ga kurikaesareru paati

nani ga kotae na no ka wakaranakunaru yo

moeagaru honoo ga arawa ni suru honshou

yoku ni oboreta mono no kyouran ga yoru wo irodoru

soko noke noke mononoke ga tooru

konoha shigure to tomo ni yatsura arawaru

soko noke noke mononoke ga odoru

daremo kare mo wo suki ni odorikurue yo

hyuuudorodoroo

aru wake nai no sono oku de

dareka ga warau koe ga suru

aru wake nai no sono kage kara

dareka ga miteru

kinosei nanka janai

soko noke noke mononoke ga tooru

konoha shigure to tomo ni yatsura arawaru

soko noke noke mononoke ga odoru

daremo kare mo wo suki ni odorikurue yo

hyuuudorodoroo

hyuuudorodoroo